Selamlar,
GTA V LSPDFR oyuncuları için geliştirilmiş olan çeşitli Callout modlarını tamamen Türkçe’ye çevirmek için bir proje başlatmış bulunmaktayım. Amacım, oyunda gelen polis çağrılarını, telsiz mesajlarını ve görev açıklamalarını tamamen anlaşılır Türkçe ile oyunculara sunmak.

Neden bu projeyi yapıyorum?

• İngilizce bilmeyen oyuncuların da LSPDFR deneyimini tam olarak yaşayabilmesi

• Görevlerin anlam karmaşası olmadan daha keyifli oynanabilmesi

• Yerelleştirilmiş, gerçekçi bir rol yapma deneyimi sunmak

Projede Neler Var?

• Popüler callout modlarının (ör. UnitedCallouts, Traffic Callouts, vs.) metinlerinin Türkçe çevirisi

• Görev başlıkları, telsiz anonsları, görev detay metinleri ve arayüz metinleri

• Oyuna entegre edilmiş, sorunsuz çalışan Türkçe paket

Şu Anda Yaptıklarım

• Metinlerin anlamını bozmadan Türkçeleştirme

• Oyun içi testler ile hatasız çeviri sağlama

Yardıma İhtiyacım Var!

Bu proje tek kişi olarak ilerliyor ve bazen kod düzenleme, test etme, mod uyumluluğu gibi konularda zamana karşı yarışıyorum.
Eğer bu projeye destek vermek, test yapmak veya teknik konuda yardımcı olmak isterseniz, Yorumlar üzerinden bana ulaşabilirsiniz.

Kısacası
Bu proje tamamen topluluk için ücretsiz olacak ve ilerleyen süreçte tüm LSPDFR Türkçe çevirilerini tek bir paket haline getirmeyi hedefliyorum.
Destek olmak isteyen herkesi bekliyorum!